AGB
1. Angaben zum Dienstleister
Firmenname: Vadkert-Agrotechnika Kft.
Hauptsitz: 6230 Soltvadkert, Kiss Ernő utca 57.
Büro und Betriebsstätte: 6230 Soltvadkert, Zrínyi Miklós utca 9.
E-Mail: info@vadkertagro.com
Firmenregistrierungsnummer: 03-09-107727
Steuernummer: 11889702-2-03
Registrierendes Gericht: Amtsgericht Kecskemét
Ansprechpartner: Gábor Nagy (Geschäftsführer), E-Mail: info@vadkertagro.com
2. Vertragsgegenstand
Gegenstand des Vertrags sind die von Vadkert-Agrotechnika Kft. hergestellten und vertriebenen Bodenbearbeitungsmaschinen, die speziell für den Einsatz in Weinbergen, Obstplantagen sowie für andere landwirtschaftliche Zwecke konzipiert sind.
3. Kaufabwicklung
Der Kaufprozess ist in folgende Märkte und Kundengruppen unterteilt:
3.1. Kauf in Ungarn (Inland)
Für Käufe in Ungarn gilt folgender Ablauf:
• Angebotsanfrage: Ungarische Kunden können ausschließlich über eine Angebotsanfrage einkaufen. Durch Klicken auf die Schaltfläche „Angebot anfordern“ kann Vadkert-Agrotechnika Kft. kontaktiert werden. Das Unternehmen sendet daraufhin per E-Mail detaillierte Informationen zu Preisen und Versandbedingungen.
• Preise und Mehrwertsteuer: Die Produktpreise werden als Nettopreise angegeben; die ungarische Mehrwertsteuer wird zum Kaufpreis hinzugerechnet.
• Versandkosten: Der Versand wird von Vadkert-Agrotechnika Kft. organisiert. Die genauen Versandkosten werden im Angebot aufgeführt.
3.2. Kauf in EU-Ländern (International)
Für Käufe innerhalb der EU gilt folgender Ablauf:
• Webshop-Kauf: EU-Kunden können direkt über die Website von Vadkert-Agrotechnika Kft. einkaufen. Die Preise enthalten die Mehrwertsteuer. Der Kunde kann auswählen, ob er als Privatkunde oder Geschäftskunde kaufen möchte.
• Privatkunden: Die Preise beinhalten die lokale Mehrwertsteuer des jeweiligen Landes.
• Geschäftskunden: Geschäftskunden innerhalb der EU erhalten Nettopreise. Die Mehrwertsteuer wird gemäß den lokalen Steuervorschriften angewendet. Bei Angabe einer gültigen EU-Umsatzsteuer-Identifikationsnummer gilt das Reverse-Charge-Verfahren.
• Angebotsanfrage: EU-Kunden haben auch die Möglichkeit, eine Angebotsanfrage zu stellen, falls sie nicht direkt über den Webshop einkaufen möchten. Der Kundenservice sendet daraufhin Preis- und Versandinformationen per E-Mail.
• Versandkosten: Die Versandkosten innerhalb der EU werden nach der Angebotsanfrage mitgeteilt. Die Preise werden vor Abschluss der Bestellung bekanntgegeben. Der Versand erfolgt über ein Drittunternehmen.
3.3. Kauf in Nicht-EU-Ländern (International)
Für Käufe aus Nicht-EU-Ländern gilt folgender Ablauf:
• Angebotsanfrage: Kunden außerhalb der EU müssen eine Angebotsanfrage stellen, indem sie auf die Schaltfläche „Angebot anfordern“ klicken. Danach sendet Vadkert-Agrotechnika Kft. per E-Mail detaillierte Informationen zu Preisen und Versandbedingungen.
• Preise und Besteuerung: Die Preise für Kunden aus Nicht-EU-Ländern werden als Nettopreise ausgewiesen, da keine Mehrwertsteuer berechnet wird. Die steuerlichen Regelungen richten sich nach dem Recht des jeweiligen Landes. Umsatzsteuer, Zölle und weitere Abgaben sind vom Käufer zu tragen.
• Versandkosten: Die Versandkosten für Nicht-EU-Länder werden nach Angebotsanfrage individuell mitgeteilt, da sie je nach Region und Produkttyp variieren. Der Versand erfolgt durch ein Drittunternehmen.
4. Vertragsabschluss
Der Kauf gilt als abgeschlossen, sobald Vadkert-Agrotechnika Kft. auf die Angebotsanfrage des Kunden reagiert und ein detailliertes Angebot übermittelt. Die Annahme dieses Angebots und die Bestätigung der Bestellung stellen den rechtsgültigen Vertragsabschluss dar.
Bei Käufen aus EU-Ländern über den Webshop erfolgt der Vertragsabschluss mit Abschluss des Bestellvorgangs im Onlineshop.
5. Zahlungsbedingungen
Die Zahlungsmethoden und Währungen gestalten sich wie folgt:
• In Ungarn: Die Zahlung erfolgt ausschließlich per Banküberweisung.
• In EU-Ländern: Kunden aus EU-Ländern können beim Kauf über die Website per Kreditkarte, PayPal oder Banküberweisung bezahlen.
• In Nicht-EU-Ländern: Die Zahlungsmethode und Währung werden nach der Angebotsanfrage festgelegt; Banküberweisung ist verfügbar.
6. Herstellungs- und Lieferzeit
Bei VadkertAgro wird jede Maschine individuell gefertigt, um Ihren spezifischen Anforderungen gerecht zu werden. Nach Eingang Ihrer Bestellung beginnt die Produktion. Die Herstellungszeit beträgt 1 bis 4 Wochen, abhängig vom Modell und der aktuellen Nachfrage.
Während des Produktionsprozesses erhalten Sie regelmäßige Updates per E-Mail.
Sobald die Maschine fertiggestellt ist, organisieren wir zu Beginn der Woche die Abholung durch unseren Versandpartner.
Innerhalb Europas erfolgt die Lieferung in der Regel innerhalb von 2–3 Werktagen nach Abholung durch das Transportunternehmen.
Versandkosten
Die Versandkosten richten sich ausschließlich nach dem Lieferland bzw. der Region, die der Kunde bei der Bestellung angibt. Die genauen Kosten werden im Checkout angezeigt, wenn die Bestellung abgeschlossen wird. Das System berechnet die Gebühren automatisch anhand des Ziellandes oder der Region.
Bei Angebotsanfragen werden die Versandkosten per E-Mail mitgeteilt.
7. Widerruf und Rückgabe
Der Kunde hat das Recht, innerhalb von 14 Tagen ohne Angabe von Gründen vom Vertrag zurückzutreten, sofern das Produkt unversehrt, unbenutzt und unbeschädigt an Vadkert-Agrotechnika Kft. zurückgesendet wird. Die Rücksendekosten trägt der Kunde.
Ist der Widerruf gültig, erfolgt die Rückerstattung des Kaufpreises innerhalb von 14 Tagen nach Erhalt der zurückgesendeten Ware.
Wenn Sie Ihren Kauf widerrufen möchten, kontaktieren Sie uns bitte über den Bereich „Kontakt – Kundenservice“ oder per E-Mail an info@vadkertagro.com.
8. Garantie und Gewährleistung
Für die Produkte gelten die gesetzlichen Garantie- und Gewährleistungsbestimmungen gemäß den jeweils anwendbaren Rechtsvorschriften.
Die Garantie gilt für einen Zeitraum von 2 Jahren ab Kaufdatum, sofern für bestimmte Produkte nicht ausdrücklich etwas anderes angegeben ist.
9. Geistiges Eigentum
Alle Inhalte auf der Website von Vadkert-Agrotechnika Kft. (z. B. Bilder, Texte, Logos, grafische Elemente) sind urheberrechtlich geschützt.
Die Verwendung dieser Inhalte ist nur mit vorheriger Genehmigung des Unternehmens gestattet.
10. Datenschutz
Vadkert-Agrotechnika Kft. gewährleistet den Schutz der personenbezogenen Daten seiner Kunden gemäß den geltenden Datenschutzgesetzen.
Die personenbezogenen Daten der Kunden werden ausschließlich zum Zweck der Auftragsabwicklung verarbeitet.
11. Schlussbestimmungen
Im Falle eines Streitfalls zwischen dem Kunden und Vadkert-Agrotechnika Kft. bemühen sich beide Parteien, eine einvernehmliche Lösung durch freundliche Verhandlungen zu finden.
Für Verbraucher innerhalb der EU:
Kann der Streit nicht einvernehmlich gelöst werden, hat der Kunde das Recht, ein alternatives Streitbeilegungsverfahren (ADR) in Anspruch zu nehmen.
Vadkert-Agrotechnika Kft. nimmt an der europäischen Online-Streitbeilegungsplattform (ODR) teil, die von der Europäischen Kommission zur außergerichtlichen Streitbeilegung bereitgestellt wird.
Die Plattform ist erreichbar unter: https://ec.europa.eu/consumers/odr
Für Verbraucher in Ungarn:
Ungarische Kunden können ebenfalls ein lokales alternatives Streitbeilegungsverfahren (ADR) nutzen.
Die zuständige Stelle in Ungarn ist die nationale Verbraucherschutzbehörde (Nemzeti Fogyasztóvédelmi Hatóság).
Weitere Informationen finden sich auf deren offizieller Website.
Für Verbraucher außerhalb der EU:
Für Kunden außerhalb der EU gilt: Kann keine Einigung erzielt werden, unterliegt der Streit der Zuständigkeit der ungarischen Gerichte. Die Parteien vereinbaren, dass ungarisches Recht zur Anwendung kommt, sofern dies den Verbraucher nicht unangemessen benachteiligt.
Wenn ADR-Verfahren im Wohnsitzland des Kunden verfügbar sind, wird empfohlen, diese Möglichkeiten vor Einleitung rechtlicher Schritte zu prüfen. Falls ADR scheitert oder nicht verfügbar ist, wird der Streit vor dem zuständigen ungarischen Gericht beigelegt.
Weitere rechtliche Schritte:
Falls keine Lösung durch ADR oder Verhandlungen erreicht werden kann, wird der Rechtsstreit vor dem jeweils zuständigen Gericht entschieden:
• Für ungarische Verbraucher: Zuständigkeit ungarischer Gerichte.
• Für EU-Verbraucher: Streitbeilegung nach dem Recht des Wohnsitzlandes des Kunden und den Vorschriften der EU.
• Für Verbraucher außerhalb der EU: Ausschließliche Zuständigkeit ungarischer Gerichte; das Streitverfahren unterliegt ungarischem Recht.